FCSH/IEM

Modernización de Bases de Datos en Drupal 10

Duración
1 ano
Año
2025
Sitio web oficial
imagem representativa da plataforma de bases de dados do IEM
Instituto de Estudos Medievais

"El trabajo desarrollado en colaboración con JAVALI resultó ser un valor añadido decisivo para garantizar la conservación y la disponibilidad, en acceso abierto y gratuito, de bases de datos con información relevante sobre el periodo medieval. La competencia y flexibilidad técnica de la empresa y sus colaboradores, junto con la capacidad de escuchar las necesidades específicas y los retos de la investigación sobre la Edad Media, han permitido implementar soluciones digitales robustas, sostenibles e interoperables, garantizando la integridad de los datos y su consulta a largo plazo. Gracias a esta colaboración, es posible seguir difundiendo, promoviendo y compartiendo los conocimientos producidos por el IEM y sus investigadores con los medios académicos y la comunidad, potenciando así una mayor inclusión en el conocimiento científico"

Instituto de Estudos Medievais - FCSH
Visión general
El desafío
La solución Drupal
Resultados

El Instituto de Estudios Medievales (IEM), de la FCSH, reúne varias bases de datos esenciales para la investigación histórica. La necesidad de actualizar la tecnología, garantizar la accesibilidad y simplificar el acceso impulsó la creación de una nueva plataforma en Drupal 10, más estable, responsive y fácil de usar.

La solución desarrollada permite el acceso abierto y gratuito a todo el acervo, con una navegación clara, rendimiento optimizado y una experiencia coherente para investigadores, estudiantes y público general.
 

El portal existente presentaba limitaciones técnicas y estructurales. El IEM necesitaba una solución moderna, fácil de gestionar y preparada para crecer. Los principales retos fueron:

  • Actualizar la plataforma a una tecnología estable y sostenible;
  • Garantizar la migración completa de los datos, sin pérdidas;
  • Crear un back office simple y eficiente para el equipo editorial;
  • Mejorar la usabilidad y reducir la complejidad de la navegación;
  • Disponibilizar el sitio web en PT/EN para reforzar la proyección internacional;
  • Preservar la diversidad y profundidad de las cuatro bases de datos;
  • Asegurar la compatibilidad con dispositivos móviles y los principales navegadores.

El objetivo era ofrecer una experiencia clara, accesible e intuitiva, alineada con la misión científica del IEM.
 

JAVALI desarrolló una plataforma completamente nueva en Drupal 10, con una arquitectura modular y un fuerte enfoque en la experiencia de usuario. El enfoque adoptado incluyó:

  • Migración completa y validada de todas las bases de datos;
  • Estructura modular, preparada para futuras evoluciones;
  • Interfaz editorial simplificada, con flujos de gestión más intuitivos;
  • Diseño responsive y accesible, optimizado para dispositivos móviles;
  • Sistema multilingüe PT/EN con traducciones automáticas;
  • Herramientas de búsqueda avanzada y filtros cruzados;
  • Integración de tipologías, metadatos y categorías específicas de cada base;
  • Mecanismos de seguridad, permisos y auditoría ajustados a las políticas de la FCSH.

El resultado es una plataforma estable, accesible y preparada para las necesidades actuales y futuras de la investigación académica.
 

La modernización en Drupal 10 aportó beneficios inmediatos al IEM, tanto en la experiencia de consulta como en la gestión interna.

Principales resultados:

  • Acceso abierto y gratuito a contenidos estructurados y validados;
  • Navegación más intuitiva con filtros avanzados y mejor organización;
  • Migración sin pérdidas, garantizando la continuidad científica;
  • Autonomía editorial total para el equipo del IEM;
  • Mejor rendimiento técnico y compatibilidad con dispositivos móviles;
  • Plataforma preparada para nuevas bases de datos y funcionalidades futuras.

Tecnologías y funcionalidades

  • Drupal 10 (versión estable)
  • Migración integral de contenidos
  • Sistema multilingüe (PT/EN) con uso de los módulos JAVALI Auto Bulk Translations + Auto Node Translate
  • Estructura modular y escalable
  • Filtros y búsquedas cruzadas
  • Back office simplificado con permisos configurables
  • Diseño responsive

Contribución a la comunidad Drupal

El proyecto del IEM refuerza el valor de Drupal 10 en contextos académicos, demostrando su capacidad para gestionar datos complejos y búsquedas avanzadas. La migración integral sirvió como referencia interna para futuros proyectos y confirmó Drupal como una solución sólida para plataformas de acceso abierto.

¿Tienes algún proyecto en mente?